2017年6月15日 克利夫兰 速贷中心 赛前训练
速贷中心的客队更衣室里，空气凝重得像是暴雨前的低气压。贝弗利在角落里戴着耳机疯狂地捶打着沙袋，每一拳都砸出沉闷的巨响。戈登盯着战术板，眼神空洞，手里无意识地旋转着一支记号笔。马克·加索尔坐在长椅上，低着头，用西班牙语低声祈祷。老将内内靠着更衣柜，闭着眼睛，呼吸粗重。
阿德尔曼推门进来，手里拿着平板电脑。他没有看队员们，而是径首走到战术板前，用红色的记号笔画了一个大大的“X”。
“G5，天王山，”阿德尔曼的声音在安静的更衣室里显得格外刺耳，“历史上，赢得天王山的球队，有82%的概率最终赢得系列赛。但我们不关心历史，我们只关心今晚。”
他转身，目光扫过每一张脸。
“林不在。这我们都知道。但林在病房里看着我们，休斯顿两百万人在电视机前看着我们，整个篮球世界都在看着我们。他们想看什么？想看我们崩溃，想看我们认输，想看我们像一群丧家之犬一样滚回休斯顿。你们要让他们看到这个吗？”
“不！”贝弗利扯下耳机，率先吼道。
“不！”戈登站起来，摔掉了手里的记号笔。
“不！”整个更衣室爆发出整齐的吼声。
阿德尔曼点点头，在战术板上写下几个字：防守，篮板，转移球。
“听着，”他说，“骑士会做什么？他们会利用林不在的机会，疯狂攻击我们的侧翼。勒布朗会打西号位，用身高和力量碾压我们的锋线。凯里会不停地叫挡拆，找我们的换防弱点。凯文会拉到外线，把我们的大个子调出来。这是他们的优势，我们承认。”
他用蓝色的记号笔在战术板上画了几个箭头。
“但我们的优势是什么？速度，深度，韧性。帕特里克，我要你全场贴防凯里，像口香糖一样黏着他，不给他任何喘息的机会。埃里克，你防JR，不给他空位三分的机会。马克，你防凯文，跟出去，不让他舒服地投篮。德怀特，你守篮下，保护篮板，任何进入禁区的球，都给我扇出去。”
“进攻端，我们打快。拿到篮板就推反击，不等他们落位。阵地战，多打挡拆，多打手递手，多打无球掩护。球要动起来，人要跑起来。我们不和他们对拼天赋，我们和他们拼体能，拼纪律，拼谁更想赢。”
他放下记号笔，看着队员们。
“林不在了，但我们还在。我们是休斯顿火箭，是卫冕冠军，是去年踩着他们的尸体登顶的球队。今晚，我们要让他们记住，没有林，我们依然是一支球队。没有林，我们依然能赢。”
更衣室里一片死寂，然后贝弗利率先站起来，走到战术板前，用拳头捶打着那个红色的“X”。
“为了林，”贝弗利说，声音嘶哑。
“为了林，”戈登说。
“为了休斯顿，”阿德尔曼说。
“为了休斯顿！”整个更衣室爆发出怒吼。
2017年6月15日 休斯顿 纪念赫尔曼医院 病房
林峰盯着墙上的电视。ESPN的赛前分析正在播放，屏幕上是他受伤倒地的画面，慢镜头回放，一次又一次。评论员的声音毫无感情：“林峰的赛季可能己经结束了，即使火箭能撑到G6或G7，他也很难复出。这对火箭来说是毁灭性的打击，他们失去了最好的球员，失去了关键时刻的得分点，失去了更衣室的领袖。”
画面切换到速贷中心外的球迷采访，一个穿着詹姆斯球衣的中年男人对着镜头咆哮：“没有林的火箭就像没有牙的老虎！今晚我们要在他们主场结束系列赛！克利夫兰！冠军！”
林峰用遥控器换了台。TNT的演播室里，巴克利和奥尼尔正在争论。
“火箭没有机会，”巴克利摇头，“没有林，他们的进攻体系崩塌了一半。贝弗利是出色的防守者，但他不是组织者。戈登是出色的得分手，但他无法在关键时刻创造机会。加索尔太慢，霍华德太糙。骑士会在五场内结束系列赛，我打赌。”
奥尼尔难得地严肃：“我不同意。火箭是一支有深度的球队，他们有韧性。去年他们能夺冠，靠的不是某一个球员，而是整个团队。阿德尔曼是出色的教练，他会调整的。我看好火箭至少赢下今晚这场，把系列赛拖回休斯顿。”
“打赌吗？”巴克利说，“如果火箭赢，我穿女装解说下一场。”
“成交。”
林峰关掉电视。病房里陷入黑暗，只有监护仪的指示灯发出微弱的光。左肩传来阵阵钝痛，止痛药的效力正在消退。他想坐起来，但支架限制了他的动作。最终，他只是躺在床上，盯着天花板。
《峰行NBA》— 张嘴不胡说 著。本章节 第86章 远方的战场 由 玩家书院 整理，如需阅读完整章节请翻页。